BizNavi HubZaloguj

Regulamin testera

W przypadku jakiejkolwiek rozbieżności między niniejszym tłumaczeniem a wersją angielską, wiążąca jest wersja angielska.

BizNavi Hub · Operator: Sekimosoft LLC · Ostatnia aktualizacja: 2026-08-28

1. Umowa programu testerów

Niniejsze Warunki programu testerów mają zastosowanie, gdy aplikujesz do programu testerów BizNavi Hub prowadzonego przez Sekimosoft合同会社, zostajesz do niego dopuszczony lub w nim uczestniczysz. Uzupełniają one Warunki świadczenia usług oraz Politykę prywatności.

Programy testerów są specyficzne dla produktu i języka. Limity certyfikacji obowiązują na produkt i język rekrutacji. Spełnienie wymagań aplikacyjnych nie gwarantuje zatwierdzenia ani certyfikacji.

2. Dane aplikacji i kwalifikowalność

W aplikacji musisz podać prawdziwe informacje, w tym e-mail kontaktowy, kraj, preferowany język (zgodny z językiem rekrutacji programu), platformę, urządzenie, wersję systemu operacyjnego, zawód lub cel użytkowania oraz powód testowania.

  • W programach na Androida, gdy wymagane, musisz podać prawidłowy adres e-mail konta Google Play. Może on różnić się od e-maila kontaktowego.
  • Przy wysyłaniu aplikacji musisz zaakceptować niniejsze Warunki programu testerów i wyrazić zgodę na przetwarzanie danych zgodnie z polityką prywatności.
  • Duplikaty aplikacji do tego samego programu, nieobsługiwane języki, niedopuszczalne kraje lub zamknięte programy są odrzucane.
  • Tylko jedna aktywna aplikacja na program na użytkownika, chyba że wyraźnie zezwalamy inaczej.

3. Ludzka weryfikacja i decyzje

Aplikacje przechodzą ludzką weryfikację. Możemy zatwierdzić, odrzucić lub poprosić o wyjaśnienia. Powody odrzucenia mogą być rejestrowane wewnętrznie i, gdy to stosowne, przedstawione Ci w skrócie.

Zatwierdzenie nie jest równoważne z certyfikacją. Po zatwierdzeniu wchodzisz w fazę testową podlegającą misjom, raportom, ankietom i ostatecznej ocenie certyfikacyjnej.

4. Provisioning Google Group (Faza 1)

Zatwierdzeni testerzy mogą potrzebować dostępu do Google Group lub podobnego kanału dystrybucji buildów testowych. W Fazie 1 provisioning korzysta z MANUAL_FALLBACK: administratorzy oznaczają zadania provisioning jako zakończone sukcesem lub niepowodzeniem po ręcznych krokach. Zautomatyzowany provisioning przez Google Workspace Admin SDK (AUTO_MODE) nie jest włączony bez odrębnej autoryzacji Operatora.

Do provisioning używamy adresu e-mail konta Google Play lub e-maila kontaktowego podanego przez Ciebie, gdy ma to zastosowanie. Rzeczywiste adresy grup są danymi konfiguracyjnymi i nie są publikowane na stronach publicznych.

5. Misje, raporty i ankiety

  • Przydzielone misje należy uczciwie rozpocząć i ukończyć zgodnie z podanymi oczekiwaniami.
  • Raporty testowe muszą korzystać z pól ustrukturyzowanych i nie mogą zawierać zabronionych danych osobowych ani tajemnic (patrz Polityka prywatności).
  • Przesyłanie zrzutów ekranu może być wyłączone we wczesnych fazach; postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
  • Ankiety końcowe (i inne wymagane ankiety) muszą zostać ukończone przed oceną certyfikacyjną tam, gdzie oznaczono je jako wymagane.
  • Wysłanie raportu PASS nie wymaga wykrycia błędu; dokładne ukończenie przydzielonych testów jest wystarczające, chyba że program stanowi inaczej.

6. Certyfikacja i limity

Certyfikacja wymaga, gdy ma to zastosowanie: ukończenia wymaganych misji, wysłania wymaganych raportów, wypełnienia wymaganych ankiet (w tym ankiety końcowej) oraz ludzkiej oceny certyfikacyjnej.

Limity certyfikacji liczą aktywnych certyfikowanych testerów na produkt i język — nie liczbę aplikacji. Po osiągnięciu limitu nowe certyfikacje mogą zostać wstrzymane, nawet jeśli aplikacje pozostają otwarte lub testy dla obecnych uczestników trwają.

7. Rejestry benefitów Hub

Po certyfikacji Platforma może utworzyć rejestr przyznania benefitu z produktem, statusem aktywnym, datą rozpoczęcia, datą zakończenia i czasem trwania w latach (zgodnie z konfiguracją programu, zwykle do podanego maksimum).

  • Rejestry benefitów są prowadzone w BizNavi Hub wyłącznie na potrzeby uznania testera i śledzenia operacyjnego.
  • Nie przyznają, nie przedłużają ani nie cofają automatycznie płatnych uprawnień aplikacji, subskrypcji Play Billing ani praw do zakupów w sklepie.
  • Każdy odrębny dostęp promocyjny lub płatny podlega warunkom specyficznym dla produktu poza tą Platformą.

8. Cykl życia: nieaktywność, zawieszenie, reaktywacja, cofnięcie

  • Aktywni certyfikowani testerzy mogą wejść w fazy cyklu życia inicjowane ankietą (np. ankieta zażądana, przypomnienie, okres karencji), prowadzące do statusu certyfikowany nieaktywny, jeśli bieżące obowiązki nie są spełniane.
  • Zwykłe pominięcie follow-upu ankiety nie cofa automatycznie certyfikacji; przed surowszymi środkami stosuje się status nieaktywny i przypomnienia, chyba że dojdzie do poważnego naruszenia.
  • Administratorzy mogą zawiesić certyfikację i benefity z powodu naruszenia zasad, nadużyć lub obaw bezpieczeństwa. Zawieszenie różni się od statusu nieaktywnego z powodu braku odpowiedzi na ankiety.
  • Reaktywacja może zostać przyznana, gdy administratorzy ustalą, że zasady na to pozwalają, przywracając aktywną certyfikację i rejestry benefitów, gdy ma to zastosowanie.
  • Cofnięcie jest zarezerwowane dla poważnych lub powtarzających się naruszeń i może zakończyć certyfikację oraz benefity. Powody cofnięcia są rejestrowane w logach audytu.

9. Odróżnienie od programów CAMPFIRE i Founder

Wsparcie crowdfundingowe CAMPFIRE, benefity Founder i podobne kampanie są oddzielone od certyfikacji testerów BizNavi Hub. Wsparcie kampanii lub posiadanie roli Founder nie zastępuje aplikacji testera, zatwierdzenia, misji, raportów, ankiet ani certyfikacji na mocy niniejszych Warunków programu testerów.

10. Zachowanie testera i zakończenie

Nie wolno udostępniać poufnego dostępu do buildów, omijać limitów certyfikacji, podszywać się pod innych testerów ani uzyskiwać dostępu do aplikacji, misji, raportów lub ankiet innych użytkowników. Możemy cofnąć, zawiesić lub unieważnić status testera w przypadku naruszeń.

Możesz wycofać się z programu tam, gdzie dostępne są procesy wycofania; wcześniej przesłane dane i historia audytu mogą być przechowywane zgodnie z opisem w Polityce prywatności.

11. Zmiany programu i warunków

Programy mogą być wstrzymane, zamknięte lub zmienione (w tym limity certyfikacji, misje i czas trwania benefitów). Istotne zmiany Warunków programu testerów zostaną opublikowane na Platformie. Dalszy udział po dacie wejścia w życie oznacza akceptację w zakresie dozwolonym przez prawo.