BizNavi HubConnexion

Politique de confidentialité

En cas de divergence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise fait foi.

BizNavi Hub · Opérateur : Sekimosoft LLC · Dernière mise à jour : 2026-08-28

1. Exploitant

La présente Politique de confidentialité décrit comment Sekimosoft合同会社 (Sekimosoft LLC), exploitant de BizNavi Hub, traite les informations personnelles en lien avec la Plateforme.

2. Informations que nous traitons

Selon votre utilisation de la Plateforme, nous pouvons traiter les catégories d'informations suivantes :

  • Données de compte issues de la connexion Google (telles que le nom, l'adresse e-mail et l'image de profil fournie par le fournisseur d'identité).
  • Données de candidature de testeur : nom affiché, e-mail de contact, pays, langue préférée, plateforme, modèle d'appareil, version du système d'exploitation, profession ou cas d'usage, motif de candidature et horodatages d'accord/consentement.
  • E-mail du compte Google Play lorsque vous postulez à des programmes de test Android qui l'exigent (stocké séparément de votre e-mail de contact si vous fournissez les deux).
  • Données de missions, rapports de test et enquêtes : réponses structurées, contexte produit et langue, résultats réussite/échec, descriptions de problèmes que vous choisissez de soumettre et horodatages d'achèvement.
  • Enregistrements de certification et d'avantages : statut de certification, langue, dates de début et de fin des avantages, durée en années, étape du cycle de vie, motifs de suspension ou de réactivation saisis par les administrateurs et références d'audit.
  • Données techniques et de sécurité : identifiants de session gérés par le système d'authentification, journaux serveur et journaux d'audit avec charges utiles avant/après assainies.
  • Analyses d'accès first-party : date/heure d'accès, chemins de pages et surfaces consultés, hôte du référent HTTP (et chemin sûr le cas échéant), chaîne user-agent et informations navigateur/appareil/système qui en sont dérivées. L'adresse IP client brute n'est pas conservée ; un marqueur est enregistré à la place. Lorsque vous êtes connecté, l'enregistrement peut inclure l'état d'authentification et un identifiant utilisateur interne. Nous ne stockons pas les mots de passe, jetons OAuth, cookies, corps de requête, entrées d'outils, contenus de fichiers téléversés ni adresses e-mail dans les enregistrements d'analyses d'accès.
  • Données du formulaire de contact public : nom, adresse e-mail, catégorie, objet et message, utilisés pour recevoir et répondre à votre demande et envoyer un accusé de réception à l'adresse indiquée. Les envois du formulaire de contact ne sont pas ajoutés à des listes marketing non liées par défaut. La boîte de support n'est pas publiée sur la page de contact.

3. Soumissions interdites

Ne soumettez pas les éléments suivants dans les candidatures, rapports, enquêtes ou commentaires :

  • Mots de passe, clés API, jetons OAuth, JWT ou autres secrets.
  • Noms réels, adresses postales, numéros de téléphone ou adresses e-mail de tiers.
  • Informations de facturation, bancaires ou de carte de paiement.
  • Informations commerciales confidentielles que vous n'êtes pas autorisé à partager.

Les rapports incluent un avertissement explicite avant soumission. Nous pouvons censurer ou rejeter le contenu semblant contenir des données interdites et suspendre la participation si l'usage abusif se poursuit.

4. Finalités du traitement

  • Exploitation de l'authentification, des comptes et de l'accès basé sur les rôles (candidat, examinateur, administrateur).
  • Évaluation et gestion des candidatures de testeurs et des flux d'examen humain.
  • Attribution de missions, collecte de rapports de test structurés et d'enquêtes, et appui aux décisions de certification.
  • Enregistrement des octrois d'avantages côté Hub et des états du cycle de vie (actif, inactif, suspendu, révoqué).
  • Flux de provisionnement manuel des groupes Google en Phase 1 (voir Conditions des testeurs).
  • Surveillance de la sécurité, prévention de la fraude, journalisation d'audit et conformité juridique.
  • Exploitation et sécurisation de la Plateforme, analyse de l'utilisation des pages et fonctionnalités, et amélioration du produit (y compris les analyses d'accès first-party décrites ci-dessus).
  • Communication concernant votre candidature, vos tâches de test, enquêtes ou statut de certification.
  • Recevoir et répondre aux demandes du formulaire de contact public, y compris l'envoi d'un accusé de réception à l'adresse indiquée.

5. Partage et sous-traitants

Nous utilisons des fournisseurs d'infrastructure et d'authentification nécessaires au fonctionnement de la Plateforme (par exemple, hébergement, base de données et Google OAuth). Nous ne vendons pas d'informations personnelles.

Les rôles d'examinateur et d'administrateur peuvent accéder aux données de candidature, mission, rapport et enquête strictement pour les opérations du programme. L'accès est journalisé lorsque les fonctionnalités d'audit sont activées.

L'appartenance au groupe Google pour les testeurs peut être traitée à l'aide des adresses e-mail que vous fournissez ; les adresses réelles des groupes ne sont pas affichées publiquement sur la Plateforme.

6. Conservation

Nous conservons les informations aussi longtemps que nécessaire pour exploiter les programmes de testeurs, respecter les obligations juridiques, résoudre les litiges et faire respecter les accords. Les enregistrements de certification, d'avantages et d'audit peuvent être conservés à des fins de conformité et d'historique opérationnel même après la fin de la participation.

7. Utilisateurs internationaux et langues

La Plateforme est disponible en anglais, japonais, allemand, français, néerlandais et espagnol. Les utilisateurs peuvent postuler depuis les pays éligibles indiqués pour chaque programme de testeurs. Les données peuvent être traitées au Japon et sur les serveurs utilisés pour exploiter le service.

Si vous accédez à la Plateforme depuis l'extérieur du Japon, vous reconnaissez que les lois sur la confidentialité dans votre juridiction peuvent différer. Nous mettrons en place des mesures supplémentaires lorsque requis avant le lancement PROD dans des régions spécifiques, tel que déterminé par l'Exploitant.

8. Vos choix et droits

Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos informations, sous réserve des exceptions légales et des obligations de programme en cours. Contactez-nous via le canal de l'Exploitant publié. Vous pouvez vous retirer d'un programme de testeurs lorsque la Plateforme propose des flux de retrait ; certains enregistrements peuvent être conservés à des fins d'audit.

9. Sécurité

Nous appliquons des contrôles d'accès basés sur les rôles, une validation des modifications, un assainissement d'audit pour les champs de type secret et un chiffrement de transport conforme aux standards du secteur (HTTPS). Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est totalement sécurisée.

10. Publicité

BizNavi Hub peut afficher des publicités sur les pages publiques via Google AdSense. Google et ses partenaires publicitaires peuvent utiliser des cookies, le stockage local ou des technologies similaires pour diffuser et mesurer les annonces.

Le cas échéant, des choix de consentement peuvent être présentés via le message de consentement Google (Google CMP). Pour en savoir plus sur la publicité et la confidentialité Google, consultez la documentation publiée par Google.

Cette section décrit les technologies publicitaires utilisées sur la Plateforme. Elle ne constitue pas un conseil juridique ni une garantie de conformité à une loi particulière.

11. Personnalisation authentifiée (My BizNavi)

Lorsque vous vous connectez avec Google et utilisez My BizNavi, nous stockons des données de personnalisation sur votre compte afin que vous puissiez conserver un ensemble de travail d'une visite à l'autre. Cela comprend :

  • Identifiants de registre favoris pour les indicateurs, pays et tableaux de bord autorisés (par exemple un id d'indicateur, un code pays ISO3 ou l'id du tableau de bord Global Economy), avec horodatages.
  • Identifiants de registre d'activité récente pour les pages de données business consultées et les outils ouverts (id d'outil et horodatage uniquement).

Nous ne stockons pas dans My BizNavi le contenu saisi dans les outils, les fichiers téléversés, les noms de fichiers, les notes en texte libre, les requêtes de recherche ni les résultats de calcul. Les analytics produit publics (comptages agrégés) peuvent enregistrer locale, surface, type d'entité, id d'entité et résultat pour les actions favoris et les vues My BizNavi ; ils n'incluent pas votre identité Google, adresse e-mail, nom d'affichage ni sujet OAuth.

12. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité. La version en vigueur sera publiée sur la Plateforme avec une date révisée. L'utilisation continue après les modifications constitue une acceptation lorsque la loi le permet.